16.5.06

"Toda tradução é apenas um modo mais ou menos provisório de fazer um acordo entre a estranheza as línguas"

Walter Benjamin (1969: 75)
-
Marcadores:

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)

notas de um dia de cão. esse é o nome do livro. um livro a duas mãos.

  • (nenhum título)
    Esquece-se quando se deseja esquecer? “Não posso esquecê-la” é sinônimo de “Não quero esquecê-la”? “Não a esquecerei!” é uma decisão? Esquec...
  • (nenhum título)
    Tal é, pois, o quadro e a situação da filosofia no século XX. Dos grandes filósofos, daqueles considerados gênios u gigantes, Husserl foi o...
  • (nenhum título)
    "Não há dor, você está desaparecendo" É tão óbvio que não há dor se você desaparece Há tantas coisas óbvias e tantas coisas se tor...